Jaki jestem (numerologicznie!)Who am I (by numbers)Bin ich?Кто я (по номерам)?
Z książki „Cykle życia” Gladys Lobos dowiedziałem się jaki jestem i co mnie czeka. Moja data urodzenia 26.06.1938 czytana jest przez ...
Trzeci żaglowiecThe Third Tall ShipDas dritte SegelschiffТретий парусник
Może wygląda to na obsesję, ale od pewnego czasu przygotowuję budowę kolejnego żaglowca. Na swoje usprawiedliwienie powiem, że dotychczasowe dwa ...
Powrót do SzkołyClass Afloat againZurück zur SchuleВозвращение к школе
W roku 2009 reaktywowałem Fundację Szkoła pod Żaglami dodając swoje imię i nazwisko, żeby było jasne, że to nie jakieś inne ...
„Jachting”„Jachting”«Яхтинг»
W roku 2005 przedsiębiorca-żeglarz, Darek Ostrowski, zaczął wydawać magazyn żeglarski „Jachting” i poprosił mnie, żebym go prowadził jako Redaktor Naczelny. Bawiłem się ...
„Lady B.”„Lady B.”„Lady B.”«Лейди Б.»
Na przełomie wieków, w latach 1999-2000 popłynąłem jeszcze raz w rejs samotny dokoła świata, tym razem na sporym jachcie 54 stopowym ...
Prezes prezesów
Przez dwa lata (1996-97) kierowałem Stowarzyszeniem Menedżerów w Polsce skupiającym prezesów zarządów największych polskich firm i przedsiębiorstw. Moim obowiązkiem było przygotowywanie ...
Drugi żaglowiecAnother Tall ShipDas zweite SegelschiffВторой парусник
Sukces Międzynarodowej Szkoły pod Żaglami skutkował powołaniem w roku 1989 Fundacji pod taką właśnie nazwą. W ciągu trzech lat Fundacja metodą ...
Pierwszy żaglowiecThe first Tall ShipDas erste SegelschiffПервый парусник
W roku 1977 podjąłem pracę w polskiej telewizji, gdzie miałem okazję propagować żeglarstwo. A że prezes Telewizji Polskiej był entuzjastą żeglarstwa ...
Rodzinne żeglowanieFamily afloatBeim FamiliensegelnСемейное мореходство
Na jakiś czas miałem dość samotnej żeglugi, czułem też dług wdzięczności wobec rodziny. Skorzystałem z pierwszej okazji gdy „Polonez” został ...
„Polonezem” dookoła świataAround the world on board of „Polonez”Rund um die Welt mit „Polonez”«Вокруг света на «Полонезе»
Udany start w regatach przez Atlantyk zachęcił mnie do płynięcia dalej. Najwyraźniej żegluga samotna mi służyła. Postanowiłem wrócić „Polonezem” do domu, ...